Hebrew Interlinear
Proverbs 2:17 Interlinear
“Which forsaketh the guide of her youth the covenant of her God and forgetteth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ֭עֹזֶבֶת | H5800 | Which forsaketh | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 2 | אַלּ֣וּף | H441 | the guide | familiar; a friend, also gentle; and so, a chieftain (as notable, like neat cattle) |
| 3 | נְעוּרֶ֑יהָ | H5271 | of her youth | (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | בְּרִ֖ית | H1285 | the covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 6 | אֱלֹהֶ֣יהָ | H430 | of her God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | שָׁכֵֽחָה׃ | H7911 | and forgetteth | to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention |
Verse Context
Proverbs 2:16To deliver woman thee from the strange even from the stranger with her words which flattereth...
Proverbs 2:17 (current)Which forsaketh the guide of her youth the covenant of her God and forgetteth
Proverbs 2:18 inclineth unto death For her house ...