Hebrew Interlinear

Proverbs 19:18 Interlinear

“Chasten thy son while there is hope for his crying spare and let not thy soul”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יַסֵּ֣ר	H3256	Chasten	to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
2	בִּ֭נְךָ	H1121	thy son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	יֵ֣שׁ	H3426	while there is	there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
5	תִּקְוָ֑ה	H8615	hope	literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
6	וְאֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	הֲ֝מִית֗וֹ	H4191	for his crying	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
8	אַל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
9	תִּשָּׂ֥א	H5375	spare	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
10	נַפְשֶֽׁךָ׃	H5315	and let not thy soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment

Proverbs 19:18 (current)Chasten thy son while there is hope for his crying spare and let not thy soul