Hebrew Interlinear
Proverbs 19:12 Interlinear
“is as the roaring of a lion wrath The king's is as dew upon the grass but his favour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נַ֣הַם | H5099 | is as the roaring | a snarl |
| 2 | כַּ֭כְּפִיר | H3715 | of a lion | a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) |
| 3 | זַ֣עַף | H2197 | wrath | anger |
| 4 | מֶ֑לֶךְ | H4428 | The king's | a king |
| 5 | וּכְטַ֖ל | H2919 | is as dew | dew (as covering vegetation) |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | עֵ֣שֶׂב | H6212 | upon the grass | grass (or any tender shoot) |
| 8 | רְצוֹנֽוֹ׃ | H7522 | but his favour | delight (especially as shown) |
Verse Context
Proverbs 19:11The discretion of a man deferreth his anger and it is his glory to pass over...
Proverbs 19:12 (current)is as the roaring of a lion wrath The king's is as dew upon the grass but his favour
Proverbs 19:13is the calamity of his father son A foolish dropping are a continual...