Hebrew Interlinear

Proverbs 16:5 Interlinear

“is an abomination to the LORD Every one that is proud in heart join in hand join in hand he shall not be unpunished”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תּוֹעֲבַ֣ת	H8441	is an abomination	properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
2	יְ֭הוָה	H3068	to the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	גְּבַהּ	H1362	Every one that is proud	lofty (literally or figuratively)
5	לֵ֑ב	H3820	in heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
6	לְ֝יָ֗ד	H3027	join in hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	לְ֝יָ֗ד	H3027	join in hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
8	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יִנָּקֶֽה׃	H5352	he shall not be unpunished	to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated

Proverbs 16:5 (current)is an abomination to the LORD Every one that is proud in heart join in hand join in hand he shall not be unpunished