Hebrew Interlinear
Proverbs 16:29 Interlinear
“man A violent enticeth his neighbour him into the way that is not good”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִ֣ישׁ | H376 | man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 2 | חָ֭מָס | H2555 | A violent | violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain |
| 3 | יְפַתֶּ֣ה | H6601 | enticeth | to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) |
| 4 | רֵעֵ֑הוּ | H7453 | his neighbour | an associate (more or less close) |
| 5 | וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 6 | בְּדֶ֣רֶךְ | H1870 | him into the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 7 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | טֽוֹב׃ | H2896 | that is not good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
Verse Context
Proverbs 16:28man A froward soweth strife and a whisperer separateth...
Proverbs 16:29 (current)man A violent enticeth his neighbour him into the way that is not good
Proverbs 16:30He shutteth his eyes to devise froward things moving his lips...