Hebrew Interlinear

Proverbs 15:30 Interlinear

“The light of the eyes rejoiceth the heart report and a good fat the bones”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מְֽאוֹר	H3974	The light	properly, a luminous body or luminary, i.e., (abstractly) light (as an element); figuratively, brightness, i.e.,cheerfulness; specifically, a chandeli
2	עֵ֭ינַיִם	H5869	of the eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
3	יְשַׂמַּֽח	H8055	rejoiceth	probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
4	לֵ֑ב	H3820	the heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
5	שְׁמוּעָ֥ה	H8052	report	something heard, i.e., an announcement
6	ט֝וֹבָ֗ה	H2896	and a good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
7	תְּדַשֶּׁן	H1878	fat	to be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figuratively, to satisfy; to remove (fat) ashes (of sacrifices)
8	עָֽצֶם׃	H6106	the bones	a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame

Proverbs 15:30 (current)The light of the eyes rejoiceth the heart report and a good fat the bones