Hebrew Interlinear

Proverbs 15:23 Interlinear

hath joy A man by the answer of his mouth and a word spoken in due season how good

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1שִׂמְחָ֣הH8057hath joyblithesomeness or glee, (religious or festival)
2לָ֭אִישׁH376A mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3בְּמַעֲנֵהH4617by the answera reply (favorable or contradictory)
4פִ֑יוH6310of his mouththe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
5וְדָבָ֖רH1697and a worda word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
6בְּעִתּ֣וֹH6256spoken in due seasontime, especially (adverb with preposition) now, when, etc
7מַהH4100properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
8טּֽוֹב׃H2896how goodgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good

Verse Context

Continue Your Study