Hebrew Interlinear
Proverbs 14:17 Interlinear
“He that is soon angry dealeth foolishly and a man of wicked devices is hated”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קְֽצַר | H7116 | He that is soon | short (whether in size, number, life, strength or temper) |
| 2 | אַ֭פַּיִם | H639 | angry | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 3 | יַעֲשֶׂ֣ה | H6213 | dealeth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | אִוֶּ֑לֶת | H200 | foolishly | silliness |
| 5 | וְאִ֥ישׁ | H376 | and a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 6 | מְ֝זִמּ֗וֹת | H4209 | of wicked devices | a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) |
| 7 | יִשָּׂנֵֽא׃ | H8130 | is hated | to hate (personally) |
Verse Context
Proverbs 14:16A wise man feareth and departeth from evil but the fool rageth...
Proverbs 14:17 (current)He that is soon angry dealeth foolishly and a man of wicked devices is hated
Proverbs 14:18inherit The simple folly but the prudent are crowned with knowledge...