Hebrew Interlinear
Proverbs 13:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 13:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“A good man leaveth an inheritance children children is laid up for the just and the wealth of the sinner”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ט֗וֹב | H2896 | A good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 2 | יַנְחִ֥יל | H5157 | man leaveth an inheritance | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
| 3 | בָנִ֑ים | H1121 | children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | בָנִ֑ים | H1121 | children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | וְצָפ֥וּן | H6845 | is laid up | to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk |
| 6 | לַ֝צַּדִּ֗יק | H6662 | for the just | just |
| 7 | חֵ֣יל | H2428 | and the wealth | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 8 | חוֹטֵֽא׃ | H2398 | of the sinner | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
Verse Context
Proverbs 13:21sinners pursueth Evil but to the righteous shall be repayed...
Proverbs 13:22 (current)A good man leaveth an inheritance children children is laid up for the just and the wealth of the sinner
Proverbs 13:23Much food is in the tillage but there is that is destroyed...