Hebrew Interlinear
Proverbs 13:21 Interlinear
“sinners pursueth Evil but to the righteous shall be repayed good”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַ֭טָּאִים | H2400 | sinners | a criminal, or one accounted guilty |
| 2 | תְּרַדֵּ֣ף | H7291 | pursueth | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
| 3 | רָעָ֑ה | H7451 | Evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | צַ֝דִּיקִ֗ים | H6662 | but to the righteous | just |
| 6 | יְשַׁלֶּם | H7999 | shall be repayed | to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate |
| 7 | טֽוֹב׃ | H2896 | good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
Verse Context
Proverbs 13:20He that walketh with wise men shall be wise but a companion of fools...
Proverbs 13:21 (current)sinners pursueth Evil but to the righteous shall be repayed good
Proverbs 13:22A good man leaveth an inheritance children children is laid up for the just...