Hebrew Interlinear
Proverbs 12:17 Interlinear
“He that speaketh truth sheweth forth righteousness witness but a false deceit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָפִ֣יחַ | H6315 | He that speaketh | to puff, i.e., blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff |
| 2 | אֱ֭מוּנָה | H530 | truth | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
| 3 | יַגִּ֣יד | H5046 | sheweth forth | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 4 | צֶ֑דֶק | H6664 | righteousness | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 5 | וְעֵ֖ד | H5707 | witness | concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince |
| 6 | שְׁקָרִ֣ים | H8267 | but a false | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 7 | מִרְמָֽה׃ | H4820 | deceit | fraud |
Verse Context
Proverbs 12:16A fool's is presently known wrath man covereth shame...
Proverbs 12:17 (current)He that speaketh truth sheweth forth righteousness witness but a false deceit
Proverbs 12:18There is that speaketh like the piercings of a sword but the tongue of the wise...