Hebrew Interlinear
Proverbs 11:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 11:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“with his mouth An hypocrite destroyeth his neighbour but through knowledge shall the just be delivered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּפֶ֗ה | H6310 | with his mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 2 | חָ֭נֵף | H2611 | An hypocrite | soiled (i.e., with sin), impious |
| 3 | יַשְׁחִ֣ת | H7843 | destroyeth | to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) |
| 4 | רֵעֵ֑הוּ | H7453 | his neighbour | an associate (more or less close) |
| 5 | וּ֝בְדַ֗עַת | H1847 | but through knowledge | knowledge |
| 6 | צַדִּיקִ֥ים | H6662 | shall the just | just |
| 7 | יֵחָלֵֽצוּ׃ | H2502 | be delivered | to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen |
Verse Context
Proverbs 11:8The righteous of trouble is delivered out cometh and the wicked ...
Proverbs 11:9 (current)with his mouth An hypocrite destroyeth his neighbour but through knowledge shall the just be delivered
Proverbs 11:10When it goeth well with the righteous rejoiceth the city perish and when the wicked...