Hebrew Interlinear
Proverbs 11:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 11:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The righteousness of the perfect shall direct his way by his own wickedness shall fall but the wicked”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צִדְקַ֣ת | H6666 | The righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 2 | תָּ֭מִים | H8549 | of the perfect | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 3 | תְּיַשֵּׁ֣ר | H3474 | shall direct | to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous |
| 4 | דַּרְכּ֑וֹ | H1870 | his way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ | H7564 | by his own wickedness | wrong (especially moral) |
| 6 | יִפֹּ֥ל | H5307 | shall fall | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 7 | רָשָֽׁע׃ | H7563 | but the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
Verse Context
Proverbs 11:4 profit Riches not in the day of wrath but righteousness...
Proverbs 11:5 (current)The righteousness of the perfect shall direct his way by his own wickedness shall fall but the wicked
Proverbs 11:6The righteousness of the upright shall deliver in their own naughtiness them but transgressors shall be taken...