Hebrew Interlinear
Proverbs 11:6 Interlinear
“The righteousness of the upright shall deliver in their own naughtiness them but transgressors shall be taken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צִדְקַ֣ת | H6666 | The righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 2 | יְ֭שָׁרִים | H3477 | of the upright | straight (literally or figuratively) |
| 3 | תַּצִּילֵ֑ם | H5337 | shall deliver | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
| 4 | וּ֝בְהַוַּ֗ת | H1942 | in their own naughtiness | by implication, of falling); desire; also ruin |
| 5 | בֹּגְדִ֥ים | H898 | them but transgressors | to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage |
| 6 | יִלָּכֵֽדוּ׃ | H3920 | shall be taken | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
Verse Context
Proverbs 11:5The righteousness of the perfect shall direct his way by his own wickedness shall fall...
Proverbs 11:6 (current)The righteousness of the upright shall deliver in their own naughtiness them but transgressors shall be taken
Proverbs 11:7dieth man When a wicked men perisheth his expectation and the hope...