Hebrew Interlinear
Proverbs 10:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 10:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Blessings are upon the head of the just the mouth of the wicked covereth but violence”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ֭רָכוֹת | H1293 | Blessings | benediction; by implication prosperity |
| 2 | לְרֹ֣אשׁ | H7218 | are upon the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 3 | צַדִּ֑יק | H6662 | of the just | just |
| 4 | וּפִ֥י | H6310 | the mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 5 | רְ֝שָׁעִ֗ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | יְכַסֶּ֥ה | H3680 | covereth | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 7 | חָמָֽס׃ | H2555 | but violence | violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain |
Verse Context
Proverbs 10:5He that gathereth in summer is a son is a wise but he that sleepeth in harvest...
Proverbs 10:6 (current)Blessings are upon the head of the just the mouth of the wicked covereth but violence
Proverbs 10:7The memory of the just is blessed but the name of the wicked shall rot...