Hebrew Interlinear
Proverbs 10:5 Interlinear
“He that gathereth in summer is a son is a wise but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹגֵ֣ר | H103 | He that gathereth | to harvest |
| 2 | בַּ֭קַּיִץ | H7019 | in summer | harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season |
| 3 | בֵּ֣ן | H1121 | is a son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | מַשְׂכִּ֑יל | H7919 | is a wise | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 5 | נִרְדָּ֥ם | H7290 | but he that sleepeth | to stun, i.e., stupefy (with sleep or death) |
| 6 | בַּ֝קָּצִ֗יר | H7105 | in harvest | severed, a limb (of a tree, or simply foliage) |
| 7 | בֵּ֣ן | H1121 | is a son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | מֵבִֽישׁ׃ | H954 | that causeth shame | properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed |
Verse Context
Proverbs 10:4He becometh poor that dealeth hand with a slack but the hand of the diligent...
Proverbs 10:5 (current)He that gathereth in summer is a son is a wise but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame
Proverbs 10:6Blessings are upon the head of the just the mouth of the wicked covereth...