Hebrew Interlinear
Proverbs 10:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 10:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The memory of the just is blessed but the name of the wicked shall rot”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֵ֣כֶר | H2143 | The memory | a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration |
| 2 | צַ֭דִּיק | H6662 | of the just | just |
| 3 | לִבְרָכָ֑ה | H1293 | is blessed | benediction; by implication prosperity |
| 4 | וְשֵׁ֖ם | H8034 | but the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 5 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | יִרְקָֽב׃ | H7537 | shall rot | to decay (as by worm-eating) |
Verse Context
Proverbs 10:6Blessings are upon the head of the just the mouth of the wicked covereth...
Proverbs 10:7 (current)The memory of the just is blessed but the name of the wicked shall rot
Proverbs 10:8The wise in heart will receive commandments fool but a prating...