Hebrew Interlinear

Proverbs 10:30 Interlinear

The righteous shall never be removed but the wicked shall not inhabit the earth

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1צַדִּ֣יקH6662The righteousjust
2לְעוֹלָ֣םH5769shall neverproperly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
3בַּלH1077properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest
4יִמּ֑וֹטH4131be removedto waver; by implication, to slip, shake, fall
5וּ֝רְשָׁעִ֗יםH7563but the wickedmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
6לֹ֣אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7יִשְׁכְּנוּH7931shall not inhabitto reside or permanently stay (literally or figuratively)
8אָֽרֶץ׃H776the earththe earth (at large, or partitively a land)

Verse Context

Continue Your Study