Hebrew Interlinear
Proverbs 1:32 Interlinear
“ For the turning away of the simple shall slay them and the prosperity of fools shall destroy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | מְשׁוּבַ֣ת | H4878 | For the turning away | apostasy |
| 3 | פְּתָיִ֣ם | H6612 | of the simple | silly (i.e., seducible) |
| 4 | תַּֽהַרְגֵ֑ם | H2026 | shall slay | to smite with deadly intent |
| 5 | וְשַׁלְוַ֖ת | H7962 | them and the prosperity | security (genuine or false) |
| 6 | כְּסִילִ֣ים | H3684 | of fools | properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly |
| 7 | תְּאַבְּדֵֽם׃ | H6 | shall destroy | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
Verse Context
Proverbs 1:31Therefore shall they eat of the fruit of their own way with their own devices and be filled...
Proverbs 1:32 (current) For the turning away of the simple shall slay them and the prosperity of fools shall destroy
Proverbs 1:33But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely and shall be quiet from fear...