Hebrew Interlinear
Proverbs 1:31 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 1:31, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Therefore shall they eat of the fruit of their own way with their own devices and be filled”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ֭יֹאכְלוּ | H398 | Therefore shall they eat | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | מִפְּרִ֣י | H6529 | of the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 3 | דַרְכָּ֑ם | H1870 | of their own way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם | H4156 | with their own devices | a purpose |
| 5 | יִשְׂבָּֽעוּ׃ | H7646 | and be filled | to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) |
Verse Context
Proverbs 1:30 They would none of my counsel they despised all my reproof...
Proverbs 1:31 (current)Therefore shall they eat of the fruit of their own way with their own devices and be filled
Proverbs 1:32 For the turning away of the simple shall slay them and the prosperity of fools...