Hebrew Interlinear
Proverbs 1:16 Interlinear
“ For their feet to evil run and make haste to shed blood”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | רַ֭גְלֵיהֶם | H7272 | For their feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 3 | לָרַ֣ע | H7451 | to evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 4 | יָר֑וּצוּ | H7323 | run | to run (for whatever reason, especially to rush) |
| 5 | וִֽ֝ימַהֲר֗וּ | H4116 | and make haste | properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication) |
| 6 | לִשְׁפָּךְ | H8210 | to shed | to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc |
| 7 | דָּֽם׃ | H1818 | blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
Verse Context
Proverbs 1:15My son not thou in the way with them refrain...
Proverbs 1:16 (current) For their feet to evil run and make haste to shed blood
Proverbs 1:17 Surely in vain is spread the net in the sight ...