Hebrew Interlinear
Proverbs 1:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 1:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ If they say with us let us lay wait for blood let us lurk privily for the innocent without cause”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | יֹאמְרוּ֮ | H559 | If they say | to say (used with great latitude) |
| 3 | לְכָ֪ה | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 4 | אִ֫תָּ֥נוּ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | נֶאֶרְבָ֥ה | H693 | with us let us lay wait | to lurk |
| 6 | לְדָ֑ם | H1818 | for blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 7 | נִצְפְּנָ֖ה | H6845 | let us lurk | to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk |
| 8 | לְנָקִ֣י | H5355 | privily for the innocent | innocent |
| 9 | חִנָּֽם׃ | H2600 | without cause | gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage |
Verse Context
Proverbs 1:10My son entice if sinners thee consent...
Proverbs 1:11 (current) If they say with us let us lay wait for blood let us lurk privily for the innocent without cause
Proverbs 1:12Let us swallow them up as the grave alive and whole as those that go down into the pit...