Hebrew Interlinear
Proverbs 1:10 Interlinear
“My son entice if sinners thee consent”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנִ֡י | H1121 | My son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 3 | יְפַתּ֥וּךָ | H6601 | entice | to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) |
| 4 | חַ֝טָּאִ֗ים | H2400 | if sinners | a criminal, or one accounted guilty |
| 5 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 6 | תֹּבֵֽא׃ | H14 | thee consent | to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent |
Verse Context
Proverbs 1:9 For they shall be an ornament of grace unto thy head and chains...
Proverbs 1:10 (current)My son entice if sinners thee consent
Proverbs 1:11 If they say with us let us lay wait for blood...