Hebrew Interlinear

Numbers 8:25 Interlinear

And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof and shall serve

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וּמִבֶּן֙H1121And from the agea son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2חֲמִשִּׁ֣יםH2572of fiftyfifty
3שָׁנָ֔הH8141yearsa year (as a revolution of time)
4יָשׁ֖וּבH7725they shall ceaseto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
5מִצְּבָ֣אH6635waitinga mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
6הָֽעֲבֹדָ֑הH5656upon the servicework of any kind
7וְלֹ֥אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8יַֽעֲבֹ֖דH5647thereof and shall serveto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
9עֽוֹד׃H5750properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more

Verse Context

Continue Your Study