Hebrew Interlinear
Numbers 8:16 Interlinear
“ For they are wholly given For they are wholly given unto me from among of all the children of Israel instead of such as open every womb even instead of the firstborn of all the children of Israel have I taken ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי֩ | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | נְתֻנִ֥ים | H5414 | For they are wholly given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | נְתֻנִ֥ים | H5414 | For they are wholly given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | הֵ֙מָּה֙ | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 5 | לִ֔י | H0 | ||
| 6 | מִתּ֖וֹךְ | H8432 | unto me from among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 7 | מִבְּנֵ֣י | H1121 | of all the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | תַּחַת֩ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 10 | פִּטְרַ֨ת | H6363 | instead of such as open | a fissure, i.e., (concretely) firstling (as opening the matrix) |
| 11 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | רֶ֜חֶם | H7358 | every womb | the womb |
| 13 | בְּכ֥וֹר | H1060 | even instead of the firstborn | first-born; hence, chief |
| 14 | כֹּל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | מִבְּנֵ֣י | H1121 | of all the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 17 | לָקַ֥חְתִּי | H3947 | have I taken | to take (in the widest variety of applications) |
| 18 | אֹתָ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 19 | לִֽי׃ | H0 |
Verse Context
Numbers 8:15And after go in that shall the Levites to do the service ...
Numbers 8:16 (current) For they are wholly given For they are wholly given unto me from among of all the children of Israel instead of such as open every womb even instead of the firstborn of all the children of Israel have I taken
Numbers 8:17 For all the firstborn of the children of Israel...