Hebrew Interlinear
Numbers 7:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 7:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But unto the sons of Kohath none he gave because the service of the sanctuary upon their shoulders belonging unto them was that they should bear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלִבְנֵ֥י | H1121 | But unto the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | קְהָ֖ת | H6955 | of Kohath | kehath, an israelite |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | none | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 4 | נָתָ֑ן | H5414 | he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | עֲבֹדַ֤ת | H5656 | because the service | work of any kind |
| 7 | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | H6944 | of the sanctuary | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 8 | עֲלֵהֶ֔ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | בַּכָּתֵ֖ף | H3802 | upon their shoulders | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 10 | יִשָּֽׂאוּ׃ | H5375 | belonging unto them was that they should bear | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
Verse Context
Numbers 7:8 And four wagons and eight oxen...
Numbers 7:9 (current)But unto the sons of Kohath none he gave because the service of the sanctuary upon their shoulders belonging unto them was that they should bear
Numbers 7:10offered And the princes for dedicating of the altar in the day...