Hebrew Interlinear
Numbers 5:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 5:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And every offering of all the holy things of the children of Israel which they bring unto the priest ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | תְּרוּמָ֞ה | H8641 | And every offering | a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute |
| 3 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | קָדְשֵׁ֧י | H6944 | of all the holy things | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 5 | בְנֵֽי | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | יַקְרִ֥יבוּ | H7126 | which they bring | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 9 | לַכֹּהֵ֖ן | H3548 | unto the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 10 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 11 | יִֽהְיֶֽה׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
Numbers 5:8 But if the man have no kinsman be recompensed the trespass...
Numbers 5:9 (current) And every offering of all the holy things of the children of Israel which they bring unto the priest
Numbers 5:10And every man's hallowed things And every man's...