Hebrew Interlinear
Numbers 5:31 Interlinear
“be guiltless Then shall the man from iniquity woman and this shall bear from iniquity”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנִקָּ֥ה | H5352 | be guiltless | to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated |
| 2 | הָאִ֖ישׁ | H376 | Then shall the man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 3 | עֲוֹנָֽהּ׃ | H5771 | from iniquity | perversity, i.e., (moral) evil |
| 4 | וְהָֽאִשָּׁ֣ה | H802 | woman | a woman |
| 5 | הַהִ֔וא | H1931 | and this | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
| 6 | תִּשָּׂ֖א | H5375 | shall bear | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | עֲוֹנָֽהּ׃ | H5771 | from iniquity | perversity, i.e., (moral) evil |
Verse Context
Numbers 5:30 upon him cometh Or when the spirit...
Numbers 5:31 (current)be guiltless Then shall the man from iniquity woman and this shall bear from iniquity