Hebrew Interlinear
Numbers 5:3 Interlinear
“Both male and female shall ye put without not their camps shall ye put them that they defile not their camps whereof I dwell in the midst”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִזָּכָ֤ר | H2145 | Both male | properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) |
| 2 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 3 | נְקֵבָה֙ | H5347 | and female | female (from the sexual form) |
| 4 | תְּשַׁלְּח֑וּם | H7971 | shall ye put | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | מִח֥וּץ | H2351 | without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 7 | מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם | H4264 | not their camps | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 8 | תְּשַׁלְּח֑וּם | H7971 | shall ye put | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 9 | וְלֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | יְטַמְּאוּ֙ | H2930 | them that they defile | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם | H4264 | not their camps | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 13 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | whereof | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 14 | אֲנִ֖י | H589 | i | |
| 15 | שֹׁכֵ֥ן | H7931 | I dwell | to reside or permanently stay (literally or figuratively) |
| 16 | בְּתוֹכָֽם׃ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
Verse Context
Numbers 5:2Command the children of Israel that they put out ...
Numbers 5:3 (current)Both male and female shall ye put without not their camps shall ye put them that they defile not their camps whereof I dwell in the midst
Numbers 5:4did so And the children of Israel and put them out ...