Hebrew Interlinear
Numbers 5:26 Interlinear
“shall take an handful And the priest of the offering even the memorial thereof and burn it upon the altar and afterward to drink shall cause the woman the water”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְקָמַ֨ץ | H7061 | shall take an handful | to grasp with the hand |
| 2 | הַכֹּהֵ֤ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 4 | הַמִּנְחָה֙ | H4503 | of the offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ | H234 | even the memorial | a reminder; specifically remembrance-offering |
| 7 | וְהִקְטִ֖יר | H6999 | thereof and burn | to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) |
| 8 | הַמִּזְבֵּ֑חָה | H4196 | it upon the altar | an altar |
| 9 | וְאַחַ֛ר | H310 | and afterward | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 10 | יַשְׁקֶ֥ה | H8248 | to drink | to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | הָֽאִשָּׁ֖ה | H802 | shall cause the woman | a woman |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | הַמָּֽיִם׃ | H4325 | the water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
Verse Context
Numbers 5:25shall take Then the priest hand out of the woman's offering...
Numbers 5:26 (current)shall take an handful And the priest of the offering even the memorial thereof and burn it upon the altar and afterward to drink shall cause the woman the water
Numbers 5:27And when he hath made her to drink that the water then it shall come to pass that if she be defiled...