Hebrew Interlinear
Numbers 4:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 4:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Take the sum of the sons of Kohath from among of the sons of Levi after their families by the house of their fathers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָשֹׂ֗א | H5375 | Take | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | רֹאשׁ֙ | H7218 | the sum | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | קְהָ֔ת | H6955 | of Kohath | kehath, an israelite |
| 6 | מִתּ֖וֹךְ | H8432 | from among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 7 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | לֵוִ֑י | H3878 | of Levi | levi, a son of jacob |
| 9 | לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | H4940 | after their families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 10 | לְבֵ֥ית | H1004 | by the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | אֲבֹתָֽם׃ | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Numbers 4:1spake And the LORD unto Moses and unto Aaron...
Numbers 4:2 (current)Take the sum of the sons of Kohath from among of the sons of Levi after their families by the house of their fathers
Numbers 4:3old From thirty years and upward old...