Hebrew Interlinear
Numbers 36:12 Interlinear
“into the families of the sons of Manasseh of the sons of Joseph And they were married and their inheritance remained in the tribe into the families of their father”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִשְׁפַּ֥חַת | H4940 | into the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 2 | בֶן | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | מְנַשֶּׁ֥ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 4 | בֶן | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | יוֹסֵ֖ף | H3130 | of Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 6 | הָי֣וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | לְנָשִׁ֑ים | H802 | And they were married | a woman |
| 8 | וַתְּהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | נַֽחֲלָתָ֔ן | H5159 | and their inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | מַטֵּ֖ה | H4294 | remained in the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 12 | מִשְׁפַּ֥חַת | H4940 | into the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 13 | אֲבִיהֶֽן׃ | H1 | of their father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Numbers 36:11 For Mahlah Tirzah and Hoglah and Milcah and Noah...
Numbers 36:12 (current)into the families of the sons of Manasseh of the sons of Joseph And they were married and their inheritance remained in the tribe into the families of their father
Numbers 36:13 These are the commandments and the judgments commanded which the LORD...