Hebrew Interlinear

Numbers 34:5 Interlinear

“shall fetch a compass And the border from Azmon unto the river of Egypt and the goings out of it shall be at the sea”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 34 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנָסַ֧ב	H5437	shall fetch a compass	to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
2	הַגְּב֛וּל	H1366	And the border	properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
3	מֵֽעַצְמ֖וֹן	H6111	from Azmon	atsmon, a place near palestine
4	נַ֣חְלָה	H5158	unto the river	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
5	מִצְרָ֑יִם	H4714	of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
6	וְהָי֥וּ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	תֽוֹצְאֹתָ֖יו	H8444	and the goings out	(only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source
8	הַיָּֽמָּה׃	H3220	of it shall be at the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

Numbers 34:5 (current)shall fetch a compass And the border from Azmon unto the river of Egypt and the goings out of it shall be at the sea