Hebrew Interlinear
Numbers 34:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 34:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“border And as for the western And as for the western ye shall even have the great border border And as for the western”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גְּב֥וּל | H1366 | border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 2 | יָֽם׃ | H3220 | And as for the western | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 3 | וְהָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | לָכֶ֛ם | H0 | ||
| 5 | יָֽם׃ | H3220 | And as for the western | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 6 | הַגָּד֖וֹל | H1419 | ye shall even have the great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 7 | גְּב֥וּל | H1366 | border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 8 | זֶֽה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 9 | יִהְיֶ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | לָכֶ֖ם | H0 | ||
| 11 | גְּב֥וּל | H1366 | border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 12 | יָֽם׃ | H3220 | And as for the western | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 34:5shall fetch a compass And the border from Azmon unto the river of Egypt ...
Numbers 34:6 (current)border And as for the western And as for the western ye shall even have the great border border And as for the western
Numbers 34:7 border And this shall be your north ...