Hebrew Interlinear
Numbers 33:9 Interlinear
“And they removed from Marah and came and in Elim and in Elim were twelve fountains of water and threescore and ten palm trees and they pitched ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּסְעוּ֙ | H5265 | And they removed | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 2 | מִמָּרָ֔ה | H4785 | from Marah | marah, a place in the desert |
| 3 | וַיָּבֹ֖אוּ | H935 | and came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | וּ֠בְאֵילִם | H362 | and in Elim | elim, a place in the desert |
| 5 | וּ֠בְאֵילִם | H362 | and in Elim | elim, a place in the desert |
| 6 | שְׁתֵּ֣ים | H8147 | were twelve | two; also (as ordinal) twofold |
| 7 | עֶשְׂרֵ֞ה | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 8 | עֵינֹ֥ת | H5869 | fountains | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 9 | מַ֛יִם | H4325 | of water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 10 | וְשִׁבְעִ֥ים | H7657 | and threescore and ten | seventy |
| 11 | תְּמָרִ֖ים | H8558 | palm trees | a palm tree |
| 12 | וַיַּֽחֲנוּ | H2583 | and they pitched | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 13 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Verse Context
Numbers 33:8And they departed from before Pihahiroth and passed through the midst of the sea...
Numbers 33:9 (current)And they removed from Marah and came and in Elim and in Elim were twelve fountains of water and threescore and ten palm trees and they pitched
Numbers 33:10And they removed from Elim and encamped sea by the Red...