Hebrew Interlinear

Numbers 33:14 Interlinear

“And they removed from Alush and encamped at Rephidim where was no water for the people to drink”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּסְע֖וּ	H5265	And they removed	properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
2	מֵֽאָל֑וּשׁ	H442	from Alush	alush, a place in the desert
3	וַֽיַּחֲנוּ֙	H2583	and encamped	properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
4	בִּרְפִידִ֔ם	H7508	at Rephidim	rephidim, a place in the desert
5	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6	הָ֨יָה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	שָׁ֥ם	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
8	מַ֛יִם	H4325	where was no water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
9	לָעָ֖ם	H5971	for the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
10	לִשְׁתּֽוֹת׃	H8354	to drink	to imbibe (literally or figuratively)

Numbers 33:14 (current)And they removed from Alush and encamped at Rephidim where was no water for the people to drink