Hebrew Interlinear
Numbers 32:39 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 32:39, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And the children of Machir And the children of Manasseh to Gilead and took it and dispossessed the Amorite ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֨לְכ֜וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | בֶּן | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | מָכִ֧יר | H4353 | of Machir | makir, an israelite |
| 4 | בֶּן | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | מְנַשֶּׁ֛ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 6 | גִּלְעָ֖דָה | H1568 | to Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 7 | וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָ | H3920 | and took | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 8 | וַיּ֖וֹרֶשׁ | H3423 | it and dispossessed | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הָֽאֱמֹרִ֥י | H567 | the Amorite | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 11 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | בָּֽהּ׃ | H0 |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 32:38 And Nebo and Baalmeon ...
Numbers 32:39 (current) And the children of Machir And the children of Manasseh to Gilead and took it and dispossessed the Amorite
Numbers 32:40gave And Moses Gilead unto Machir the son...