Hebrew Interlinear
Numbers 32:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 32:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Our little ones our wives our flocks and all our cattle shall be there in the cities of Gilead”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | טַפֵּ֣נוּ | H2945 | Our little ones | a family (mostly used collectively in the singular) |
| 2 | נָשֵׁ֔ינוּ | H802 | our wives | a woman |
| 3 | מִקְנֵ֖נוּ | H4735 | our flocks | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
| 4 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | בְּהֶמְתֵּ֑נוּ | H929 | and all our cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 6 | יִֽהְיוּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 8 | בְּעָרֵ֥י | H5892 | shall be there in the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 9 | הַגִּלְעָֽד׃ | H1568 | of Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 32:25saying And the children of Gad And the children of Reuben ...
Numbers 32:26 (current)Our little ones our wives our flocks and all our cattle shall be there in the cities of Gilead
Numbers 32:27But thy servants will pass over every man armed for war before...