Hebrew Interlinear

Numbers 30:3 Interlinear

“If a woman also vow a vow unto the LORD and bind herself by a bond house being in her father's in her youth”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאִשָּׁ֕ה	H802	If a woman	a woman
2	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
3	תִדֹּ֥ר	H5087	also vow	to promise (pos., to do or give something to god)
4	נֶ֖דֶר	H5088	a vow	a promise (to god); also (concretely) a thing promised
5	לַֽיהוָ֑ה	H3068	unto the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	וְאָֽסְרָ֥ה	H631	and bind	to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
7	אִסָּ֛ר	H632	herself by a bond	an obligation or vow (of abstinence)
8	בְּבֵ֥ית	H1004	house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
9	אָבִ֖יהָ	H1	being in her father's	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
10	בִּנְעֻרֶֽיהָ׃	H5271	in her youth	(only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)

Numbers 30:3 (current)If a woman also vow a vow unto the LORD and bind herself by a bond house being in her father's in her youth