Hebrew Interlinear
Numbers 27:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 27:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“did And Moses commanded as the LORD him and he took Joshua and set and before Eleazar the priest and before all the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַשׂ | H6213 | did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 5 | יְהוָ֖ה | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֹת֑וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | וַיִּקַּ֣ח | H3947 | him and he took | to take (in the widest variety of applications) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | יְהוֹשֻׁ֗עַ | H3091 | Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 10 | וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ | H5975 | and set | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 11 | וְלִפְנֵ֖י | H6440 | and before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 12 | אֶלְעָזָ֣ר | H499 | Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 13 | הַכֹּהֵ֔ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 14 | וְלִפְנֵ֖י | H6440 | and before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 15 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | הָֽעֵדָֽה׃ | H5712 | all the congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
Verse Context
Numbers 27:21before Eleazar the priest And he shall stand who shall ask ...
Numbers 27:22 (current)did And Moses commanded as the LORD him and he took Joshua and set and before Eleazar the priest and before all the congregation
Numbers 27:23And he laid by the hand upon him and gave him a charge ...