Hebrew Interlinear
Numbers 22:39 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 22:39, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And Balaam with Balak and they came unto Kirjathhuzoth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֥לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | בִּלְעָ֖ם | H1109 | And Balaam | bilam, a place in palestine |
| 3 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 4 | בָּלָ֑ק | H1111 | with Balak | balak, a moabitish king |
| 5 | וַיָּבֹ֖אוּ | H935 | and they came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | קִרְיַ֥ת | H7155 | kirjath-chutsoth, a place in moab | |
| 7 | חֻצֽוֹת׃ | H2351 | unto Kirjathhuzoth | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 22:38said And Balaam unto Balak Lo I am come...
Numbers 22:39 (current) And Balaam with Balak and they came unto Kirjathhuzoth
Numbers 22:40offered And Balak oxen and sheep and sent to Balaam...