Hebrew Interlinear
Numbers 20:26 Interlinear
“And strip Aaron of his garments and put them upon Eleazar his son Aaron shall be gathered unto his people and shall die ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַפְשֵׁ֤ט | H6584 | And strip | to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.) |
| 2 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | וְאַֽהֲרֹ֥ן | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | בְּגָדָ֔יו | H899 | of his garments | a covering, i.e., clothing |
| 6 | וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם | H3847 | and put | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | אֶלְעָזָ֣ר | H499 | them upon Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 9 | בְּנ֑וֹ | H1121 | his son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | וְאַֽהֲרֹ֥ן | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 11 | יֵֽאָסֵ֖ף | H622 | shall be gathered | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 12 | וּמֵ֥ת | H4191 | unto his people and shall die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 13 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Verse Context
Numbers 20:25Take Aaron and Eleazar his son...
Numbers 20:26 (current)And strip Aaron of his garments and put them upon Eleazar his son Aaron shall be gathered unto his people and shall die
Numbers 20:27did And Moses commanded as the LORD and they went up...