Hebrew Interlinear

Numbers 20:22 Interlinear

journeyed from Kadesh and came And the children of Israel even the whole congregation Hor unto mount

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּסְע֖וּH5265journeyedproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
2מִקָּדֵ֑שׁH6946from Kadeshkadesh, a place in the desert
3וַיָּבֹ֧אוּH935and cameto go or come (in a wide variety of applications)
4בְנֵֽיH1121And the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5יִשְׂרָאֵ֛לH3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7הָֽעֵדָ֖הH5712even the whole congregationa stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
8הֹ֥רH2023Horhor, the name of a peak in idumaea and of one in syria
9הָהָֽר׃H2022unto mounta mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Verse Context

Numbers 20:21refused Thus Edom to give Israel passage...
Numbers 20:22 (current)journeyed from Kadesh and came And the children of Israel even the whole congregation Hor unto mount
Numbers 20:23saying And the LORD unto Moses and Aaron...

Continue Your Study