Hebrew Interlinear

Numbers 20:18 Interlinear

“said And Edom unto him Thou shalt not pass thee with the sword by me lest I come out against”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֤אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	אֵלָיו֙	H413		near, with or among; often in general, to
3	אֱד֔וֹם	H123	And Edom	edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
4	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	תַֽעֲבֹ֖ר	H5674	unto him Thou shalt not pass	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
6	בִּ֑י	H0
7	פֶּן	H6435		properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
8	בַּחֶ֖רֶב	H2719	thee with the sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
9	אֵצֵ֥א	H3318	by me lest I come out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
10	לִקְרָאתֶֽךָ׃	H7125	against	an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)

Numbers 20:18 (current)said And Edom unto him Thou shalt not pass thee with the sword by me lest I come out against