Hebrew Interlinear
Numbers 18:30 Interlinear
“Therefore thou shalt say unto them When ye have heaved the best thereof from it then it shall be counted unto the Levites and as the increase of the threshingfloor and as the increase of the winepress”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָֽמַרְתָּ֖ | H559 | Therefore thou shalt say | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵהֶ֑ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | בַּהֲרִֽימְכֶ֤ם | H7311 | unto them When ye have heaved | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | חֶלְבּוֹ֙ | H2459 | the best | fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part |
| 6 | מִמֶּ֔נּוּ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | וְנֶחְשַׁב֙ | H2803 | thereof from it then it shall be counted | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 8 | לַלְוִיִּ֔ם | H3881 | unto the Levites | a levite or descendant of levi |
| 9 | וְכִתְבוּאַ֥ת | H8393 | and as the increase | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
| 10 | גֹּ֖רֶן | H1637 | of the threshingfloor | a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area |
| 11 | וְכִתְבוּאַ֥ת | H8393 | and as the increase | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
| 12 | יָֽקֶב׃ | H3342 | of the winepress | a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) |
Verse Context
Numbers 18:29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering...
Numbers 18:30 (current)Therefore thou shalt say unto them When ye have heaved the best thereof from it then it shall be counted unto the Levites and as the increase of the threshingfloor and as the increase of the winepress
Numbers 18:31And ye shall eat it in every place ye and your households...