Hebrew Interlinear
Numbers 17:3 Interlinear
“ name Aaron's And thou shalt write rod of Levi rod for one shall be for the head of the house of their fathers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | שֵׁ֣ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | אַֽהֲרֹ֔ן | H175 | Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 4 | תִּכְתֹּ֖ב | H3789 | And thou shalt write | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | מַטֶּ֣ה | H4294 | rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 7 | לֵוִ֑י | H3878 | of Levi | levi, a son of jacob |
| 8 | כִּ֚י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | מַטֶּ֣ה | H4294 | rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 10 | אֶחָ֔ד | H259 | for one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 11 | לְרֹ֖אשׁ | H7218 | shall be for the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 12 | בֵּ֥ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 13 | אֲבוֹתָֽם׃ | H1 | of their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Numbers 17:2Speak unto the children of Israel and take ...
Numbers 17:3 (current) name Aaron's And thou shalt write rod of Levi rod for one shall be for the head of the house of their fathers
Numbers 17:4And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony ...