Hebrew Interlinear
Numbers 16:50 Interlinear
“returned And Aaron unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation and the plague was stayed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֤שָׁב | H7725 | returned | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 2 | אַֽהֲרֹן֙ | H175 | And Aaron | aharon, the brother of moses |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | unto Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | פֶּ֖תַח | H6607 | unto the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 7 | אֹ֣הֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 8 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 9 | וְהַמַּגֵּפָ֖ה | H4046 | and the plague | a pestilence; by analogy, defeat |
| 10 | נֶֽעֱצָֽרָה׃ | H6113 | was stayed | to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble |
Verse Context
Numbers 16:49 Now they that died in the plague were fourteen thousand...
Numbers 16:50 (current)returned And Aaron unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation and the plague was stayed