Hebrew Interlinear
Numbers 16:28 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 16:28, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“said And Moses Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works for I have not done them of mine own mind”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאמֶר֮ | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | מֹשֶׁה֒ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | בְּזֹאת֙ | H2063 | this (often used adverb) | |
| 4 | תֵּֽדְע֔וּן | H3045 | Hereby ye shall know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 5 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | יְהוָ֣ה | H3068 | that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | שְׁלָחַ֔נִי | H7971 | hath sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 8 | לַֽעֲשׂ֕וֹת | H6213 | me to do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 9 | אֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | הַֽמַּעֲשִׂ֖ים | H4639 | all these works | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 12 | הָאֵ֑לֶּה | H428 | these or those | |
| 13 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 14 | לֹ֖א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 15 | מִלִּבִּֽי׃ | H3820 | for I have not done them of mine own mind | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
Verse Context
Numbers 16:27So they gat up from the tabernacle of Korah Dathan and Abiram...
Numbers 16:28 (current)said And Moses Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works for I have not done them of mine own mind
Numbers 16:29 the common death of all men If these men die ...