Hebrew Interlinear
Numbers 10:7 Interlinear
“is to be gathered together But when the congregation ye shall blow but ye shall not sound an alarm”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְהַקְהִ֖יל | H6950 | is to be gathered together | to convoke |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַקָּהָ֑ל | H6951 | But when the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 4 | תִּתְקְע֖וּ | H8628 | ye shall blow | to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become |
| 5 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | תָרִֽיעוּ׃ | H7321 | but ye shall not sound an alarm | to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy) |
Verse Context
Numbers 10:6When ye blow an alarm the second time shall take their journey then the camps that lie...
Numbers 10:7 (current)is to be gathered together But when the congregation ye shall blow but ye shall not sound an alarm
Numbers 10:8And the sons of Aaron the priests shall blow with the trumpets ...