Hebrew Interlinear
Numbers 10:34 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 10:34, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the cloud of the LORD was upon them by day when they went out of the camp”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽעֲנַ֧ן | H6051 | And the cloud | a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud |
| 2 | יְהוָ֛ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | עֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | יוֹמָ֑ם | H3119 | was upon them by day | daily |
| 5 | בְּנָסְעָ֖ם | H5265 | when they went out | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 6 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | הַֽמַּחֲנֶֽה׃ | H4264 | of the camp | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
Verse Context
Numbers 10:33And they departed from the mount of the LORD journey them in the three days...
Numbers 10:34 (current)And the cloud of the LORD was upon them by day when they went out of the camp
Numbers 10:35 set forward And it came to pass when the ark said that Moses Rise up...